Keine exakte Übersetzung gefunden für جراحة بالمنظار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جراحة بالمنظار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sé que hablamos de hacer una toracotomía, pero creo que una CTAV iría mejor.
    أعلم أننا تحدثنا عن القيام ،بشق صدري .لكنني أظن بأن جراحة بالمنظار ستكون أفضل
  • Se han ejecutado varios proyectos basados en procedimientos de actuación interoperativos: la vigilancia de una operación quirúrgica desde un lugar remoto (“teleanestesia”); una experiencia en la que un cirujano local completó con éxito una colecistectomía laparoscópica en la selva del Ecuador bajo la dirección de otro cirujano laparoscópico ubicado en los Estados Unidos (“teledirección”); una experiencia en la que consultores de un lugar remoto identificaron características anatómicas y participaron en las decisiones adoptadas durante una operación quirúrgica (“telepresencia”); y teleconsultas.
    ونُفِّذت عدة مشاريع خاصة بالإجراءات أثناء العمليات الجراحية: رصد الجراحة من موقع بعيد ("التخدير عن بُعد")؛ وتجربة نجح فيها جراح مقيم في إجراء عملية استئصال مرارة باستخدام منظار بطن في أدغال إكوادور بتوجيه من جراح منظار بطن في الولايات المتحدة ("التوجيه عن بُعد")؛ وتجربة حدَّد فيها استشاريون في موقع بعيد ملامح تشريحية وساهموا في القرارات المتخذة أثناء عملية جراحية ("حضور عن بُعد") والاستشارات عن بُعد.